RGPD

Política de Privacidade

Atualizada a 6 de novembro de 2026.

Quem sou

A Beyond the Guide é o meu projeto pessoal de roteiros de viagem. Sou eu quem decide o que acontece aos dados que me deixas aqui. Para qualquer questão, escreve para orcamentos@beyondtheguide.pt.

Que dados recolho

Apenas o que escreves nos formulários: nome, e-mail, telefone e os detalhes da viagem que pretendes. Não peço mais nada.

Pedidos de orçamento e roteiros

O pedido de orçamento é enviado a partir do teu próprio programa de e-mail, por isso o site não o guarda. Uso esses dados só para te responder e guardo as mensagens apenas enquanto forem necessárias para tratar o teu pedido. O formulário do roteiro serve apenas para o mostrar no ecrã e os dados não são guardados.

Lista de e-mails

Se te inscreveres, guardo o teu e-mail, o nome (se o deres), a página onde te inscreveste e a data em que deste o consentimento, numa base de dados da Upstash alojada na União Europeia. Uso estes dados só para te enviar os meus e-mails. Quando te inscreves, recebo um aviso por e-mail (enviado através do Resend) com os teus dados, para saber quem entrou na lista. Cada e-mail tem no fim um link para saíres; quando sais, apago os teus dados da lista. Também podes pedir-me diretamente.

Proteção contra abusos

Para impedir que robôs encham a lista ou abusem da pesquisa de voos, conto quantos pedidos chegam de cada ligação. Para isso guardo um código derivado do endereço IP (nunca o IP em si) durante, no máximo, 24 horas. Faço-o por interesse legítimo em manter o site a funcionar.

Cookies

O site funciona sem cookies próprios. A única coisa que guardo no teu browser é a tua escolha no aviso de cookies. Se carregares em Aceitar, carrego o Travelpayouts Drive, um serviço de parceiros de viagem que pode colocar cookies para saber se uma reserva veio daqui. Se reservares através desses links, posso receber uma pequena comissão, sem custo extra para ti. Se carregares em Recusar, esse serviço não é carregado. Podes mudar de ideias quando quiseres no link Cookies, no fundo de cada página.

Voos e links de parceiros

Os preços indicativos de voos vêm da Aviasales, através da Travelpayouts, e são pedidos pelo meu servidor sem os teus dados pessoais. Se carregares em "confirmar preço na Aviasales", sais do meu site e passam a aplicar-se as regras da Aviasales.

Serviços que o site usa

O site está alojado na Vercel, que regista dados técnicos das visitas (como o endereço IP) para o fazer funcionar e o proteger. Os avisos de novas inscrições são enviados pelo Resend. As tipografias vêm do Google Fonts, os ícones da Cloudflare (cdnjs) e as fotografias da Unsplash: ao abrires uma página, o teu browser liga-se a estes serviços, que recebem o teu endereço IP. Não vendo nem partilho os teus dados com terceiros para publicidade.

Os teus direitos

Podes pedir a qualquer momento para consultar, corrigir ou apagar os teus dados, ou opor-te ao seu tratamento, através do e-mail acima. Também podes apresentar reclamação à CNPD (cnpd.pt).